Het schilds des geloofs

Spreker

R. Speelman

Date
March 20, 2022
Time
10:00

Transcription

Auto-generated - may contain small errors. Always verify with the audio version.

Goedemorgen lieve broeders en zusters hier in Baren en ook de mensen thuis achter de flatscreen.

! Fijn dat we zo bij elkaar mogen komen als gemeente, als priesters om dienst te doen. Een priestelijke dienst in godsstempel gemaakt van levende steentjes.

En dat zijn wij ook, dus dat is echt feest. Ja, zo samen te zingen tot eer van zijn naam, samen te bidden en nu ook samen stil worden en luisteren naar zijn woord.

Vanochtend ben ik in Baren, vanmiddag ben ik in Capella aan de IJssel. Daar is een gemeente die om twee uur samenkomt en dan duurt de dienst tot zes uur.

Ja, Max Verstappen live zien, dat is er voor mij niet bij. Dat vind ik helemaal niet erg, want het is een vreugde naar die gemeente in Capella aan de IJssel te gaan.

Het is een Indonesische gemeente en ja, de gemeente heet Bet Adonai, het huis van de Heer en het is heel bijzonder.

De dienst wordt vertaald in het Indonesisch en na afloop natuurlijk lekker pedis eten met rijst en een stokje saté.

Dat is altijd een feest, ja, daar in Bet Adonai. Ja, wij gaan Gods woord openen.

Waar ga ik het hebben? Vanmiddag heb ik het over Love is in the air. En vanochtend wil ik een stukje behandelen van de wapenrusting, de geestelijke wapenrusting.

De afgelopen dagen, Europa opgeschrikt door een aggressor, Poetin, de oorlog in de Oekraïne.

En de Europese landen zijn zich bewust geworden, we hebben te weinig geïnvesteerd in onze bewapening.

Stel dat die aggressor nog verder gaat, dan staan we daar wel heel zielig. Daar, defensie moet meer geld krijgen, we moeten weer nieuwe tanks hebben.

Duitsland heeft al een aantal vliegtuigen weer besteld, straaljagers. Er moet meer geïnvesteerd worden in de bewapening.

Nou, ik wil dat nu op geestelijk vlak trekken. Ook wij hebben te maken met een aggressor, heel duidelijk. Laten we dat niet uit het oog verliezen.

Dat is Satan, die rondgaat als een brullende leeuw. En werkelijk probeert Gods werken kapot te maken.

Zijn bolwerken opbouwen. Satan die vurige pijlen op ons afvuurt.

En dan is natuurlijk de vraag, hoe staat het met uw bewapening? Heb je genoeg geïnvesteerd in jouw wapenrusting?

Om staande te kunnen blijven in die geestelijke strijd die om ons woedt, die een realiteit is.

Wij hebben niet te strijden tegen vlees en bloed. Maar onze strijd is tegen occulte machten onder leiding van Satan.

Hoe staat het met jouw wapenrusting? Heb jij geïnvesteerd in die wapenrusting? Dat is het eigenlijk. En ja, dan kun je lezen over die wapenrusting die dan genoemd wordt in Evese hoofdstuk 6.

Dat doen we ook. Wij gaan dat niet helemaal behandelen. Wij doen één stukje van de wapenrusting. Ik heb dat voorbereid met een powerpoint.

Wij gaan het vandaag hebben over het schild. Het schild des geloofs. Paulus, geïnspireerd door Gods geest, sprak over de geestelijke wapenrusting.

In zijn tijd was er ook een agressor en werd dat land ook door vreemden beheerst. Het Romeinse leger.

En Paulus zal wel een heleboel van deze jongens tegengekomen zijn. En hier zie je dan de wapenrusting die Paulus zo meemaakte in zijn leven.

En als hij dan schreef, geïnspireerd door Gods geest over de wapenrusting, dan had hij zoiets duidelijk voor ogen.

Ja, nou wij gaan het hebben over... Even aanzetten. Zo. Er gebeurt niks.

Nou, nog een keertje. Nee, er gebeurt niks. Hij doet het niet. Doet u het maar.

Ja, fijn. Dank u wel. Ik geef dan een seintje. Schild des geloofs. Wordt genoemd in dat stukje geestelijke wapenrusting in Evese hoofdstuk 6.

Ja. Ja, nog een keertje hoor. Hier hebben we dan die tekst. Evese 6, vers 16.

En dan heb ik hier de herziene statenvertaling. Waar God door Paulus tot ons spreekt. Neem bovenal het schild van het geloof op.

Waarmee u alle vuurige pijlen van de boze zult kunnen uitblussen. Nou, dat is een geweldig iets.

Dat schild van het geloof. Waarmee je alle vuurige pijlen van de boze kunt uitblussen.

Dat is een heel belangrijk onderdeel in onze wapenrusting. Dat schild van het geloof.

Het is belangrijk dat we ons realiseren wat dat dan betekent. En dat we dat dan ook kunnen toepassen in onze handel en wandel dagelijks voor de Heer.

Dat wij weten wat dat betekent. Dat schild van het geloof opnemen. Nou, daar gaan we het over hebben.

Eerst een paar woorden over schild. Schild. Nou, je had in die tijd van het Romeinse leger verschillende schilden.

En daar had je ook verschillende woorden in het Grieks om dat aan te duiden. Je had bijvoorbeeld een schild wat licht was.

Wat rond was. Dat werd gebruikt door soldaten die te paard waren. Die moesten zich kunnen bewegen. En die moesten van de ene hand naar die andere dat schild kunnen doen.

En de teugels dan ook weer bij beet houden. En dat was een licht schild. Dat was een rond schild. Het was handelbaar. Maar je had ook de soldaten te voet die een ander schild hadden.

Dat was groter. En dat schild bedoelt Paulus als hij spreekt over het schild van het geloof. Hij gebruikt het Griekse woord thureos.

En dat betekent lang schild. Het betekent deurschild. Het was bijna de grootte van een deur.

Nou die soldaten toen moesten zelf voor hun uitrusting zorgen. Dat betaalde niet César. Maar dat moest iedere Romeinse soldaat van zijn soldij betalen.

Hij moest zelf die wapenrusting in goede conditie houden. Waren zijn soldaten versleten. Dan ging hij naar een plaatselijke schoenmaker.

En dan liet hij weer nieuwe soldaten van zijn eigen centjes maken. Zodat hij weer kon marcheren in het legioen. De soldaat moest zelf zijn uitrusting op pijl houden.

Ook dat schild. Dat had een geraamte. En daar overheen was dan leer gespannen. En dat werd dan beschilderd met kleuren.

Felle kleuren. Om ook de vijand angst in te jagen. Van we komen eraan. En dat moest hij dan allemaal zelf onderhouden.

Maar hier dat woord thureos. Het betekent lang schild. Deurschild. Nou we hebben in het oude testament.

Hebben we natuurlijk een prachtige illustratie. Van een deurschild. U herinnert zich wel daaraan.

De exodus. Die Israël beleefde. Uit de Egyptische holocaust. Ja. God in strijd met een aggressor.

En die aggressor dat was Farao. Het Egyptische volk. Wat zwaar drukte op het Joodse volk.

Wat als slaven werd gebruikt in Egypte. En het was niet alleen een strijd tussen God, Farao en het volk. Maar het was tevens een strijd tussen God en de Egyptische goden.

En dan weten we, daar zullen jullie genoeg preken over gehad hebben in al die jaren in de reddingsark. Die plagen, die vuistslagen die God deed neerkomen op Egypte tegen Farao.

En in die plagen werden dan ook de Egyptische goden in hun hemdje gezet. Er is maar één God met een grote G geschreven.

En dat is de God van Israël. De schepper van hemel en aarde. Die wij mogen noemen Abba, lieve vader. En dan komt die laatste plaag over Egypteland.

En dan zegt God tegen Farao door middel van Aaron en Mozes. Farao, je hebt je vergrepen aan mijn eerstgeborene.

En dat is Israël. Zegt God, je hebt je vergrepen aan mijn eerstgeborene. En nu zal de tijd komen dat ik zal nederdalen.

En door Egypte zal trekken. En ik zal slaan de eerstgeborene bij jullie. Onder het vee en onder de jongetjes, de mannen geboren in Egypte.

En dan zegt God tegen zijn volk in Goossen. Hij zegt, jullie moeten een schild maken. Jullie moeten dat schild ook gaan beschilderen, bestrijken.

En de kleur rood wordt dan door God verordineerd. Namelijk het bloed van het lammetje. Het Joodse volk moet een lammetje kiezen.

O, nog even hier dat schild. Wat wel in het Romeinse leger. Nou, ze waren getraind hoor. Om dat deurschild te gebruiken.

Ze hadden geoefend allemaal formaties. Nou, de formatie die je hier ziet. Dat lijkt wel op een eerste tank toen.

Die het Romeinse leger gebruikte. Ze hadden allemaal verschillende formaties. Ook hier weer een formatie. Die hebben ook allemaal verschillende namen. Ze waren enorm goed getraind.

Om dat deurschild heel effectief te gebruiken. Nou, wij gaan nu naar dat deurschild toen. Bij het Joodse volk.

In het land Goossen. In Egypte. Ze moesten een lammetje afzonderen. Dat moest een lammetje zijn zonder gebreken.

Het moest een perfect lammetje zijn. En dat lammetje werd ook een paar dagen afgezonderd. Zodat ze dat in de gaten konden houden. En er zeker van waren dat dat een smetteloos, vlekkeloos lammetje was.

En dan op die dag moest dat lammetje geslacht worden. En dat bloed moest dan bij die deur aangebracht worden. En in de nacht dat God door Egypteland zou trekken.

Moest het Joodse gezinnetje de deur sluiten. En achter de deur, achter dat schild. Dat oordeel Gods over Egypte over zich komen laten.

En dan was het zo dat als God dan bloed aan de deur zag. Dat hij dan passeerde. Hij ging eraan voorbij.

Passa. Passeren. Daaraan voorbij gaan. En het Joodse gezinnetje moesten dan de maaltijd houden. Dat lammetje moest ook gegeten worden.

Met andere gerechtjes erbij. Staande. De jas aan. De wandelstok in de hand. Het moest met haast gegeten worden. Want in die nacht zou Israël een exodus beleven uit Egypteland.

Maar daar zie je heel duidelijk een deurschild. Geweldig. En dan zie je al in het Oude Testament dat God uitdrukt dat hij een schild wil zijn voor de zijne.

God wil een schild zijn voor zijn volk. Ze komen in de woestijn. Barre omstandigheden. En God was een schild voor zijn volk.

Een wolk. En in de schaduw van de Allerhoogste mochten ze dan reizenden zijn naar het beloofde land. God een schild voor zijn volk.

Ook andere beelden in het Oude Testament laten dat heel duidelijk zien. Dat God de burcht was.

De veilige vesting. Het schild voor de zijne. Hier zie je dan de adelaar. En ook daar die prachtige tekst.

Deuteronomium. Ach, dan moet ik maar zo'n leesbriletje pakken. Nou, ik kan het zo doen. Deuteronomium 32 vers 11 en 12.

MBV-vertaling. Dan staat er in Gods woord. Zoals een arend over zijn jongen waakt. En voortdurend erboven blijft zweven.

Zijn vleugels uitspreidt. En zijn jongen daarop draagt. Zo heeft de Heere zijn volk geleid. Hij alleen.

Geen andere God. Klein geschreven. Stond hem bij. God die waakt over de zijne. God die zijn vleugels uitspreidt over de zijne.

De wolk die hen overschaduwt. Het schuld wat hij wil zijn over de zijne. God die zijn jongen draagt op vleugelen.

Hij alleen. En er is geen andere God die daar bij hem adviseert of steunt. Het is God alleen die dat doet.

Nou, ook in de psalmen een prachtige tekst. Waar dat tot uiting gebracht wordt. Dat is psalm 18 vers 2.

De herziende statenvertaling. Daar staat. De Heere is mijn gods. En mijn burcht.

En mijn bevrijder. Mijn God. Mijn gods. Tot wie ik de toevlucht neem. Mijn schild.

En de horen van mijn heil. Mijn veilige vesting. Daar zie je het ook weer. God wil de wapenrusting zijn voor zijn volk.

Hij het schild. Hij de burcht waarin je geborgen bent. De veilige vesting. De rots die vaststaat.

En niet wankelt. Dat wil God zijn. Dat zien we heel duidelijk in het Oude Testament. En dat zien we ook in het Nieuwe Testament.

Dat Hij alleen onze bescherming wil zijn. Hij alleen onze burcht. Onze vesting.

Onze wapenrusting. En dat is heel mooi. Als je dan Ephesus 6 gaat bestuderen.

De wapenrusting. Trek aan. De wapenrusting. Er wordt gesproken over de helm. Er wordt gesproken over het zwaard. Er wordt gesproken over de borstplaat.

Het schoesel. En het schild. En dan als je al die dingetjes apart gaat bekijken. Apart gaat bestuderen in Gods woord.

Dan zie je God. In al die dingetjes. En als het dan zegt van trek aan de geestelijke wapenrusting. Dan is het eigenlijk.

Trek God aan. Zodat je staande mag blijven. In die geestelijke strijd. Hij is de vervulling.

Hij is het. En zo ook het schild des geloofs. Dat gaan we zien. Nou ik heb mijn poppetjes meegenomen. En ik doe het maar weer. Ik was veertien jaar.

Toen ik ontdekte. Mij bewust werd. God staat aan de deur van mijn leven. Hij klopt. Hij wil bij mij binnenkomen. En toen heb ik op veertienjarige leeftijd.

Ben ik tot geloof gekomen. Heb ik mij bekeerd. Heb ik mijn leven geopend. Voor God. En is het wonder geschiet. Dat God met zijn heilige geest.

In mijn woning. Komt maken. Ik was niet meer alleen. Ik had een levenspartner. De tijd van wees zijn. Dat heb jij genoemd.

Was voorbij. Ik had een levenspartner. En op datzelfde moment. Toen ik mijn lichaam opende. Voor hem. Mijn leven opende. Opende God.

Zijn leven. In Christus. Voor mij. En werd ik. Toegevoegd. Gedoopt. Hup. In het lichaam.

Van Christus. Ben ik een lid geworden. Aan zijn lichaam. En dat is iets geweldigs.

Want dat laat heel wonderlijk mooi zien. Dat ik mijn burgt. Gevonden heb. Hij is mijn burgt.

Hij is die veilige vesting. Waarin ik veilig mag zijn. Hij is die wapenrusting.

Die ik aan mag trekken. Waarvan ik mij bewust mag zijn. Zodat ik staande blijf. In de geestelijke strijd.

Dat is het. Nou. Wij gaan kijken. Naar het schild. Van het geloof. Schild. Van het geloof.

Ja. Daar staat het. Nou. We hebben wat gezegd over schild. Duur schild. En dat God een schild wil zijn. Nu gaan we ons concentreren op die uitdrukking.

Schild. Des. Geloofs. Wat betekent dat? Schild. Des. Geloofs.

En met dat schild. Des. Geloofs. Kun je. Alle vurige pijlen. Nog even terug hoor. Kan je het ook terug schakelen? Ja. En met dat schild.

Des. Geloofs. Kun je alle vurige pijlen. Doven. Nou wat wordt bedoeld. Met.

Dat geloof. Wat is dat? Geloof. Is dat. Jouw geloof? Wat moet groeien?

Waarin je sterk moet worden? Van kleingelovige. Tot. Ja. Vast in het geloof. Is het schild.

Des. Geloofs. Wat de vurige pijlen. Van Satan. Kan doven. Is dat. Jouw geloof? Of wordt er maar anders mee bedoeld?

Ik denk niet dat het ons geloof is. Want als we heel eerlijk zijn. Dan is ons geloof.

Vaak als een golf. Het heeft hoogtepunten. Maar het heeft ook dieptepunten. Kan er niet zo op bouwen.

He. Vaak zijn we. Klein. Gelovig. Gelovig. Ja. Schild des geloofs.

Wat de vurige pijlen. Van de vijand. Kan doven. Wat al. De vurige pijlen. Van de vijand. Dooft. Nou. Dat is niet. Ons geloof.

Ik zeg het heel eerlijk. Van mijn geloof. Ik struikel. En ik ben vaak zwak. Nee.

Dat is zeker niet mijn geloof. Wat is het dan? Het is het geloof. Van.

De Heer Jezus. Gods woord spreekt. Over het geloof. Van. Christus.

Maar. Door. Vertalingen. Een taal is in beweging. En het is ook goed.

Dat we. Telkens weer. Nieuwe vertalingen hebben. En. Dat we meegaan. In die beweging. Van de taal.

Dat we niet bij een. Sprake. Kanaans. Blijven. Hangen. En. En. En. Het spreekt de jeugd niet meer aan. En. We weten zelf niet meer. Wat het woord betekent.

Eh. Natuurlijk. Belangrijk. Dat we daar. Vertalingen. Hebben. Nieuwe. Bijbelvertalingen. Maar. We moeten. Waakzaam.

Blijven. En. Erover. Waken. Dat. Dat. Oorspronkelijke. Grieks. Van het. Nieuwe. Testament. En het. Hebreeuws. Van het.

Oude. Dat. Dat. Niet. Tekort. Wordt. Gedaan. En. Daarom. Is het. Heel. Belangrijk. Dat. Je. Als je. Bijbelstudie doet. Dat.

Je. Dan. Ook. Verschillende. Vertalingen. Naast. Elkaar. Hebt. Dat. Je. Vergelijkt. Vaak. Is het. Ook.

Hulpzaam. Om. De. Bijbel. In. Een. Andere. Taal. Te. Lezen. Duits. Engels. Frans. Omdat. Het. Nederlands. Zo. Misschien.

Beperkt. Is. Om. Wat. Uit. Te. Drukken. En. Dat. In. Een. Andere. Taal. Weer. Weer. Weer. Mooi. Tot. Uiting. Komt. Ook. Dat. Is. Hulpzaam. En. En. Misschien.

Zeg. Je. Ja. Maar. Ik. Ik. Ik. Ik. Ik. Ik. Ik. Nou. Er. Er. zijn fantastische bijbelprogramma's nu. die je op je handy kunt hebben.

Je mobiele telefoon. Op je laptop. Waarmee je ook concordante vertalingen kunt bezien.

Met de strong concordance. Dat er zijn enorm veel hulpmiddelen. Om toch een beetje te mogen ontdekken wat er in die oorspronkelijke tekst staat.

En. God wil. Zien. Bij ons. De moeite. Om. Te graven. In zijn woord. En als je dat doet.

Je neemt tijd. Om Gods woord te bestuderen. En je graaft ook in Gods woord. Dan gaat God ook zijn schatten.

Openbaren en laten zien. Aan jou. In bijbelstudie. Ja. Schild van het geloof. Het is niet ons geloof.

Wat de vurige pijlen kan doven. Absoluut niet. Maar het is het geloof. Van. De Heer Jezus Christus. Nou. Dat is.

Een beetje ten onder gegaan. In. De. Vertalingen. Die we nu hebben. Maar in de statenvertaling.

Staat het nog. Goed. Vertaald. En. Daar kom je dat nog. Tegen. Zoals het ook. Oorspronkelijk. In het Grieks.

Staat. Ik ga met u. Twee teksten. Bezien. Eentje uit Romeinen. En eentje uit. Galaten. En. We gaan die tekst eerst lezen in de herzienestatenvertaling.

Waar het misgaat. Waar het fout is vertaald. En daarna lezen we het in de statenvertaling. Waar het goed staat.

Nou. Die tekst uit Romeinen. Dat is deze. Romeinen 3. Vers 21. En 22.

En dan heb ik hier de herzienestatenvertaling. Dus daar waar het fout gaat. Dan staat er. In de tekst.

Maar nu. Is zonder de wet. Gerechtigheid van God.

Geopenbaard. Waarvan. Door de wet. En de profeten. Is getuigd. Het was al voorzegd. In het oude testament.

Nou. Wat is dan die gerechtigheid van God. Staat er. Namelijk. Gerechtigheid van God. Door het geloof.

In. Jezus Christus. Tot allen. En over allen. Die geloven. Want er is. Geen. Onderscheid.

Meis de herzienestatenvertaling. Nou. Gerechtigheid van God. Nou. Dat is heel belangrijk. Dat we dat hebben.

Want wij van nature hebben dat niet. Wij zijn niet gerecht. Wij zijn niet zonder vlek. En rimpel. Wij hebben te maken met een schuldbrief.

Die tegen ons getuigt. Een strafregister. Hebben wij. Gerecht voor God. Gerechtigheid van God.

Nee hoor. Dat hebben wij niet van nature. Dat moeten we wel verkrijgen. En dan betekent dat dat je.

Dat je. Dat de schuldbrief is verscheurd. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God.

Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God.

Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. Dat God. een schoonmaak hebt beleefd, zodat God de heilige met zijn heilige geest in jouw woning kan maken.

Ja, dat is gerechtigheid van God. Nou, hoe verkrijg je die, de herziende statenvertaling zegt, ja, gerechtigheid van God is geopenbaard, niet door de wet, je kunt het niet verdienen, het is niet door werken van de wet, maar gerechtigheid van God komt door het geloof in Jezus Christus.

Je moet geloven in de Heer Jezus. Geloven in de Heer Jezus Christus. We gaan nu de herzien, we gaan nu de statenvertaling lezen.

Ja, daar hebben we hem. Wat staat daar? Hetzelfde tekst. Maar nu is de rechtvaardigheid Gods geopenbaard geworden zonder de wet.

Hebben de getuigenis van de wet en de profeten, namelijk de rechtvaardigheid Gods door het geloof van Jezus Christus.

Tot allen en over allen die geloven. Want er is geen onderscheid. Dan zien wij het onderscheid tussen die twee teksten.

Herziende statenvertaling. En de statenvertaling. Dat is groot hoor. Gerechtigheid. Gerechtigheid. Rechtvaardigheid Gods.

Niet door het geloof in Jezus Christus. Maar rechtvaardigheid Gods is gekomen door het geloof van de Heer Jezus Christus.

Er is een verschil. Er is een groot verschil. In de ene tekst gaat het van ons uit. Ons geloof in Christus.

En in het Grieks wat er eigenlijk staat. Staat er dat die rechtvaardigheid Gods door het geloof van Jezus Christus is gekomen.

Het is door zijn volbracht werk. Hij heeft het gedaan. Hij heeft het volbracht.

Hij heeft verzoening bewerkt. Tussen een zondige wereld en God. Alle eer, glorie, lof en dank aan Hem.

Hij heeft het volbracht. En als wij denken aan het volbrachte werk van de Heer Jezus. Dan gaat onze blik eerst naar Gogota.

Naar het kruis. Daar heeft Hij het volbracht. Daar heeft Hij geroepen. Het is volbracht. Zijn lijden en sterven. Zijn opstanding.

Ja. Maar dat volbrachte werk van de Heer Jezus. Daar moet je ook bij zien. Zijn handel en wandel in de openbaarheid.

Drie, drie jaren dat Hij door Israël is gewandeld met zijn discipelen. Waar Hij heeft geleefd en gedemonstreerd die eenheid met de Vader.

Vader niet mijn wil, maar u wil geschieden. Dat is het. En dat werd getest. En dat werd verzocht.

Maar Hij heeft die tests en die verzoeking doorstaan. Hij heeft ook daar overwonnen.

Het geloof van Christus. Wat niet als een golfje op en neer ging. Wat altijd op een hoogtepunt was.

Wat altijd vast was. Waar je op kon bouwen. Het geloof van Christus. En dat heeft bewerkt.

Die rechtvaardigheid gods. Door het geloof van Jezus Christus. Dat moeten wij aannemen.

En daar komt dan ons geloof bij kijken. Dat moeten wij erkennen. Dat we zeggen ja. Hij heeft het volbracht.

Dat is ons geloof. Maar de Bijbel spreekt ook duidelijk. Over het geloof van de Heere Jezus Christus.

En hier zie je. Hoe kostbaar dat is. Hier zie je hoe belangrijk dat is dat we dat ook zien. En dat we ook in ons gebed en in ons aanbidding.

De Heere Jezus loven. En Hem danken. Voor het geloof. Wat Hij heeft getoond. In zijn handel en wandel hier op aarde.

Dat door het geloof van de Heere Jezus Christus. Rechtvaardigheid gods gekomen is. Tot ons. De tekst uit Galaten.

Galaten. Nou. Eerst maar weer even de foute vertaling. Ik heb niks tegen de herzienestatenvertaling. Moet u heel goed begrijpen.

Die waardeer ik zeer. Maar er gaan wel eens foutjes. En daar moet je van bewust worden. En daarom moet je ook altijd waakzaam zijn.

Als je een vertaling leest en hanteert. Nou hier de tekst uit Galaten. Herzienestatenvertaling. Daar gaat het mis. Dan wordt eigenlijk weer dat van Romeinen onderstreept.

Want dan staat er. Weten dat een mens niet gerechtvaardigd wordt. Uit werken van de wet.

Maar door het geloof in Jezus Christus. En ook wij zijn in Christus Jezus gaan geloven.

Opdat wij gerechtvaardigd zouden worden. Uit het geloof. Van Christus. Hé. Hier is het echt iets goed. Uit het geloof van Christus.

En niet uit werken van de wet. Immers. Uit werken van de wet. Wordt geen vlees gerechtvaardigd.

Ja. Nou hier zegt de herzienestatenvertaling. Ik heb het onderstreept. En weer groot gemaakt. Hé. Gerechtvaardigd worden.

Door het geloof. In. Jezus Christus. Nou wat zegt de statenvertaling. Die hebben we nu. Daar hebben we hem.

Dan staat er. Doch wetende. Dat de mens niet gerechtvaardigd wordt. Uit de werken der wet.

Maar. Door het geloof. Van. Jezus Christus. Zo hebben wij ook.

In Christus. Jezus. Geloofd. Opdat wij zouden. Gerechtvaardigd worden. Uit het geloof. Van. Christus.

En. Niet. Uit. De werken der wet. Daarom. Dat. Uit. De werken der wet. Geen vlees. Zal. Gerechtvaardigd. Worden.

Ook hier. Dat onderscheid. En het maar is een groot verschil. Geloof in de Heer Jezus.

Dat gaat van ons uit. En het geloof. Van. De Heer Jezus. Het zijn twee.

Verschillende. Dingen. Ik geloof. Ja. Dat gaat van mij uit. In het geloof. Van. De Heer Jezus Christus.

Ik geloof. Dat zijn geloof. Perfect was. Volmaakt. Hij heeft het bewezen.

Onze broeder. In de. In de bid stond. Voor de dienst. Had een prachtige tekst. Uit. Hebreeën. Waar gesproken wordt over.

Onze. Hemelse. Hoge priester. Die wij hebben. In de Heer Jezus Christus. En dan stond er in die tekst. Dat.

Ook. Hij. Beproefd. Beproefd. Werd. Verzocht. Werd. Verzoekingen. Over zich had laten komen.

Zodat hij kon bewijzen. En kon laten zien. Dat zijn geloof. In de Vader. Zijn vertrouwen. Op de Vader.

Perfect was. Het geloof. Het geloof. Het geloof. Van de Heer Jezus. Ik heb al gesproken.

Ik heb al gesproken over. Dat deurschild. In het oude testament. Dat lammetje. En voordat dat lammetje. Zijn leven kon geven.

En dat bloed aan de deurpost werd gesmeerd. Moest dat lammetje apart worden gezet. Het werd onder de loep genomen.

Van is dat lammetje wel geschikt. Om dat offer te brengen. Om te fungeren als schild voor het volk.

Is dat lammetje wel waardig. Om dat te doen. En zo moet je dat ook zien. Bij het lam gods.

Wat gekomen is. Om zijn bloed te geven. Zodat wij het kunnen aanbrengen. In ons leven. En wij zullen bestaan kunnen.

In het gericht gods. Het lam gods is gekomen in de Heer Jezus. En het werd ook apart gezet. Onder de loep genomen.

Verzocht. Getest. Of het werkelijk waardig is. Om te dienen. Als schild.

Deurschild. Voor de wereld. Het leven van de Heer Jezus. Zijn geloof. Wat hij gedemonstreerd heeft.

Laten we daar maar eens naar kijken. Ik moet denken aan die periode. Dat de Heer Jezus werd genomen. En in de woestijn werd gezet.

Waar hij aan het vaste was. Veertig dagen lang. En toen kwam de aggressor. Om te verzoeken. De Heer Jezus.

Zijn geloof. Hé. Nee. We gaan vooruit. Ja. Nog eentje. Ja. Neem ik een slokje hoor. Dan staat er in Matthäus 4.

Vers 1. Hier heb ik de MBV vertaling. Daarna werd Jezus door de geest. Meegevoerd naar de woestijn.

Om daar door de duivel. Op de proef. Gesteld. Te worden. Daar begon het al.

Dat verlossingswerk van de Heer Jezus. Daar moest hij zich bewijzen. Daar moest hij staande blijven. Daar werd hij beproefd.

Ik lees het nu eens even in de Naardense Bijbelvertaling. Dat is ook mooi. Dan staat er. Dan wordt Jezus omhoog gevoerd.

Naar de woestijn door de geest. Om beproefd te worden. Door de uiteenwerper.

Ja. Hier wordt duivel vertaald. Met de Naardense Bijbelvertaling. Met de uiteenwerper. En dat is precies wat Satan wil.

Hij wil ons uit die ene werpen.

Hij wil die verbinding, die relatie die wij met God hebben. Wil hij verbreken. En hij neemt ons geloof.

Onder vuur. Ook wij worden beproefd. Ook wij worden verzocht. En er worden vuurige pijlen op ons afgevuurd.

Ons geloof is zwak. En vaak als een golf op het water. Maar het geloof van de Heer Jezus. Hield stand.

De vuurige pijlen. Van de uiteenwerper. Hij die ons probeert. Uit die ene. Te werpen.

Geweldig iets. Daar werd dat geloof. Van de Heer Jezus. Getest. En verzocht. Dan gaan we verder. Dan zien we dat bootje op het meer van Geneedzeret.

De discipelen. O, ik heb vijf. Dan moet ik heel snel gaan. De discipelen in de boot. De Heer Jezus wandelend over het water. Petrus die zegt. Heer, ik kom naar u toe.

Hij stapt uit dat zekere bootje. Laat dat zekere bootje los. Ziet op Jezus. En ja, ook Petrus is in staat op de golven te lopen.

Maar dan, ja, toch weer dat zwakte. Dat golvende van Petrus geloof. Hij gaat naar de golven kijken. En hij zingt als een baksteen.

En dan staat er. Jezus stak meteen zijn hand uit. Greep hem vast. En zei tegen hem. Kleingelovige.

Waarom heb jij gedwijfeld? Kleingelovige. En dat zijn wij vaak. Ja.

Zijn geloof was vast en sterk. Ja. Ik denk aan de tuin in Gethsemane. De bittere beker voor hem.

En dan vraagt hij zijn discipelen te waken met hem. In gebed te zijn met hem. En nadat hij iets verder gegaan was, wierp hij zich met het gezicht ter aarde en bad.

Mijn vader, als het mogelijk is, laat deze drinkbeker aan mij voorbij gaan. Maar niet zoals ik wil. Maar zoals u wilt. En hij kwam bij de discipelen.

En trof hen slapend aan. En hij zei tegen Petrus. Kon u dan niet één uurtje met mij waken?

Waak en bid. Opdat u niet in verzoeking komt. De geest is wel gewillig. Maar het vlees is zwak.

Kunnen wij met ons geloof de vurige pijlen. Alle vurige pijlen van Satan doven.

Denk niet dat ons geloof wordt bedoeld. Maar het geloof van de Heer Jezus Christus. Dan staat er in Gods woord.

Dan ga ik een beetje snel hoor. Voorwaar, voorwaar, ik zeg u. Als gij geloof hebt en niet twijfelt. Zult gij niet alleen doen wat met de vijgenboom is gebeurd.

Net verdorren. Maar als zegt gij ook tot deze berg. Word opgeheven en in de zee geworpen. Het zal gebeuren. En dan de moer bij boom.

En dan komen we straks. En dan hier nog. Lukas 17 vers 6. En de Heer zei als gij geloof hebt. Als een mosterdzaadje heel klein.

Gij zou tot deze moer bij boom zeggen. Word ontworteld. En in de zee geplant. En hij zou u gehoorzamen.

Dan wordt het tuinieren een feest. Ja. Dan heb ik er ook wel zin in. Hoef ik mijn vingers niet meer vies te maken.

Met grond onder mijn nagels. Tja. Ja. Als je gelooft alleen maar als een mosterdzaadje was. Zelfs dat hebben we vaak niet.

En dan die tekst. Hier heb je dan zo'n moer bij boom. Een joekel van een boom. En deze tekst. Als de Heer Jezus wederkomt.

Maar zal de Zoon des mensen als hij komt. Wel het geloof. Op de aarde. Vinden. Schild.

Des geloofs. Dat alle vurige pijlen van Satan dooft. Dat is niet ons geloof hoor. Maar het is het geloof.

Van. De Heer Jezus Christus. Dat is het schild. Des geloofs.

Hij wil. Onze wapenrusting zijn. Hij wil. Het schild zijn. Waarachter wij veilig zijn.

Het geloof. Van. De Heer Jezus. En dan staat er in de tekst. Neem. Op. Het schild.

Des geloofs. En die actie. Dat is. Jou. En mijn geloof. He.

Dat is ons geloof. Dat is het geloof. In. Jezus Christus. Ja. Ik geloof. Hij. Is. Mijn schild.

Ja. Ik geloof. Dat. Door het geloof. Van. Christus. Gerechtigheid. Gods. Gekomen is. In mijn leven.

Het is zijn geloof. Hij. Het lam gods. Dat bewezen heeft. Smetteloos te zijn. En wat nu de hoge priester is.

Ik geloof dat. Dus. Mijn geloof is. Dat schild opnemen. Daarachter gaan staan. Maar het schild zelf.

Wat de vurige pijlen dooft. Dat is. Niet ons geloof. Maar dat is het geloof van de Heer Jezus. En dan kom je bij deze tekst bijvoorbeeld terecht.

Waar staat. Ik ben bijna aan het eind. Ik heb het gezien hoor. Dat handje. Romeinen 1 vers 17. En hier staat de vertaling. Dan staat er.

Want de rechtvaardigheid gods wordt in hetzelfde geopenbaard. Uit geloof. Tot geloof.

Gelijk geschreven is. Maar de rechtvaardige zal uit het geloof leven. Uit geloof.

Tot geloof. Uit het geloof. Van Jezus Christus.

Zijn wij tot leven gekomen. Zijn wij beschermd. Achter een fantastisch schild.

Het schild van het geloof van Christus. En dan gaat als wij dat ook doen. Als wij schuilen achter dat schild van het geloof van de Heer Jezus.

Dan gaat die kracht van het geloof van de Heer Jezus. zijn werking hebben. Zijn werking hebben. Zijn werking hebben. In jou. In jouw zwak.

Klein geloof. Dat is leven. Dat is leven. Dat is leven. uit geloof. Het geloof van Christus. Tot geloof.

Zijn opstandingskracht ervaren in jouw leven. De gezindheid van Christus. Die meer en meer merkbaar wordt in jou.

Dat is. Nou. Laatste tekst. Dat is deze. Hebreeuw 12 vers 2. NBV vertaling. Daar staat.

Laten wij daarbij. De blik. Gericht houden op Jezus. De grondlegger. En voltooier.

Van ons geloof. Denkend aan de vreugde. Die voor hem in het verschiet lag. Liet hij zich niet afschrikken.

Door de schande van het kruis. Hij hield stand. En naam plaats. Aan de rechterzijde.

Van de troon van God. Hij hield stand. In al die verzoeking. En al die tests.

Die hij over zich kreeg. Hij hield stand. Hij liet zich niet afschrikken. Door die bittere beker.

En door de schande van het kruis. Hij hield stand. Het geloof. Van. De Heer Jezus Christus. Laten wij daarom zien.

Op hem. Laten wij oog krijgen. Voor dat geloof. Van. De Heer Jezus Christus. Want hij is.

De grondlegger. En de voltooier. Van. Ons. Geloof. Hij wil.

Hij wil met zijn geloof. Het schild. Des geloofs. Ons geloof. zwak. zwak, twijfelend, tegelijk komen en sterken.

Ik wens u een hele goede week toe. En heel veel vreugde in die burcht die God wil zijn voor jou. Heel veel vreugde in die veilige vesting die hij wil zijn.

Heel veel vreugde in die wapenrusting die hij wil zijn in jouw leven. Ik geef het woord weer aan jou.